Volumen 58 (2024)
Recent Submissions
-
Corpusaren egoera hobetzen: Xurioren imitacionearen aleak XVIII. mendean
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2024)Mixel Xurio, parish priest of Saint Jean de Luz, translated the Imitation of Jesus Christ into Basque (1720). The book was published two years after the author’s death, in Bor-deaux, and there were, subsequently, several ... -
Louis-Lucien Bonaparte eta Clémence Richard, frai Jose Antonio Uriartek 1859an gipuzkeratutako Genesiaren zuzentzaileak
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2024)1859. urtean Louis-Lucien Bonaparte printzeak Jose Antonio Uriartek gipuzkerara itzulitako Bibliaren lehen hiru liburuak argitaratu zituen. Uriartek berak hala adierazita ezagun da Bonaparte eta Jose Antonio Azpiazuz gain ... -
Andre Hona la (no) xorguina y sus convecinas
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2024)Two documents preserved in the Archivo General de Navarra contain the first documented mentions of the word sorgina in an exempt form. These texts also offer us some on-omastic particuliarities.; Dos documentos conservados ... -
Garaziko euskararen egitura geolinguistikoa
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua, 2024)The goal of this work is to measure the diatopic variation of the Basque spoken in the Garazi Valley. As such, we sought to analyse all the linguistic features that determine the geolinguistic position of this variety. As ...