Search
Now showing items 11-20 of 70
Some remarks on asymmetrical cultural transfer. (The Case of Slovenian Literature for Italian Readers)
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2001)
A mermaid in Disneyland
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2001)
Code-switching, Metalinguistics, and Translation in a Bilingual/Bicultural Novel: Sandra Cisneros' Caramelo or Puro Cuento
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2005)
Neurolinguistic measure of typological effects in multilingual transfer: introducing an ERP methodology
(Frontiers Media, 2015-08-07)
This article has two main objectives. First, we offer an introduction to the subfield of generative third language (L3) acquisition. Concerned primarily with modeling initial stages transfer of morphosyntax, one goal of ...
Dealing with the Effects of Sensor Displacement in Wearable Activity Recognition
(MDPI, 2014-06)
Most wearable activity recognition systems assume a predefined sensor deployment that remains unchanged during runtime. However, this assumption does not reflect real-life conditions. During the normal use of such systems, ...
From words to images and then to one image: the poster in Spielberg' s translations of literary works
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2001)
Extraposition in English and Spanish: A comparative study
(2015-12-11)
This thesis focuses on EX from DP, a construction in which a PP or clausal modifier
appears separate from the head noun it modifies, typically in sentence-final position.This construction incarnates one of the long-standing ...
Teen-age identity construction in Stephen King: A gendered view
(2016-01-20)
Basing the research on fields such as Feminism, Masculinities, Gothic Literature or Myth, this dissertation provides a gendered view of the construction of teen-age identity in the fiction of Stephen King. In this analysis ...
The acquisition of gender agreement in L3 English by Basque/Spanish bilinguals
(2015-12-21)
Esta tesis investiga la adquisición de la concordancia de género en los posesivos de tercera persona singular (his/her) en inglés como tercera lengua (L3) por parte de bilingües euskera /castellano. El objetivo principal ...
The written production of ecuadorian efl high school students: grammatical transfer errors and teacher's and learner's perception of feedback
(2018-11-23)
El objetivo de esta tesis doctoral es investigar los errores gramaticales de transferencia en la escritura en inglés como lengua extranjera de alumnos de secundaria ecuatorianos (n=180) y su grado de prevalencia en comparación ...