Search
Now showing items 61-70 of 153
The Image of Phoenicians and Carthaginians in Modern Spanish History and Culture
(Bloomsbury Academic, 2018)
El artículo analiza la imagen de fenicios y cartagineses en España de los siglos 18 a 21 a través de libros de historia, manuales escolares, pintura y novela histórica, revistas y comics. Estas imágenes derivan de las ...
History, Moral and Power: The Ancient World in Nineteenth- Century Spanish History Painting
(Bloomsbury Academic, 2013)
A partir de la segunda mitad del siglo XVIII, con la creación de la Academia de Bellas Artes de San Fernando (1752), las Academias de Bellas Artes españolas proponen el tema histórico como uno de los ejercicios académicos. ...
Basque nominalizations and the role of structural Case in the licensing of null arguments
(John Benjamins, 2012)
[EN] This article investigates the question of the licensing of null arguments in the so-called pro-drop languages. By focusing on the licensing of null subjects in the different types of -T(Z)E nominalizations in Basque, ...
Building TRACE (translations censored) theatre corpus: some methodological questions on text selection
(Cambridge Scholars Publishing,Newcastle, U.K., 2010)
[EN] Many of the theatre translations that were published, performed or shown in the Franco period are still part and parcel of Spanish culture now, with very few updates.
Theatre translation catalogues compiled under the ...
Trasvases culturales: Literatura, cine, traducción (3)
(Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 2001)
Hace ya algunos años que en el Departamento de Filología Inglesa y Alemana, y ya por fin de Traducción e Interpretación, echamos a andar por la senda del trasvase como hecho cultural polisémico, enriquecedor y armonizador ...
Trasvases culturales: literatura, cine, traducción (2)
(Universidad del País Vasco, Facultad de Filología, Departamento de Filología Inglesa y Alemana, 1997)
] La satisfacción de presentar este volumen, fruto de nuestro II Congreso Internacional, se ve empañada por el sentimiento de pesar que nos dejó la prematura muerte del Profesor Lefevere, ocurrida pocos días antes de su ...
Transvases culturales: Literatura, cine, traducción 1
(Universidad del País Vasco, Facultad de Filología, Dto. Filología Inglesa y Alemana, 1994)
Presentamos en este volumen la historia de una necesidad que venía detectándose en nuestros rígidos Departamentos de Filología, no siempre permeables a nuevas disciplinas. Esta necesidad, fruto obligado de una carencia, ...
A rolling stone gathers no moss: Evolution and current trends of Basque nationalism
(Logos Verlag Berlin, 2020-12)
A rolling stone is constantly on the move and ever-changing. It does not gather any moss; it does not fossilize. The metaphor of this proverb serves as an introduction to this chapter in which we shall study a nationalist ...
Maturational Constraints on Foreign-language Written Production
(Multilingual Matters, 2003)
Body and Grotesque as Self-Disruption in Kerstin Hensel’s Gothic East(ern) German Novel Lärchenau (2008)
(Cambridge Scholars Publishing, 2011)
[EN] By analysing the novel Lärchenau and its -to a certain point- gothic features, this article interprets the elaboration of body in this novel as a site of the expression of power, but also as an alternative language. ...